-
1 плевать
несов.1) sputare vi (a)2) на + В перен. прост. fregarsene, infischiarsene, impiparsene; sputarci sopra; sbattersene прост., вульг.плевал я на это — ci sputo sopra; non me ne importa un cavolo / un corno; me ne strainfischioплевать! (= меня это не волнует!) — ciccia! прост.••плевать в потолок — stare a letto a contare le traviне плюй в колодец - пригодится воды напиться — non sputare nel piatto in cui si mangia
См. также в других словарях:
sputare — {{hw}}{{sputare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Espellere dalla bocca: sputare saliva, catarro; sputare la medicina | Sputare sangue, (fig.) faticare molto | Sputare veleno, bile, (fig.) dire parole piene di sdegno, rabbia, invidia | (fig.) Sputare i polmoni … Enciclopedia di italiano
